Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Hotel & Restaurant Heilbrunnen, Inhaber Carsten Schmidt, Jöhstädter Straße 17, 09477 Jöhstadt OT Grumbach
Telefon: +49 37343 21209 · E-Mail: info@hotel-heilbrunnen.de

2. Hosting

Diese Website wird bei der Alfahosting GmbH, Ankerstraße 3b, 06108 Halle (Saale), gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hoster technisch notwendige Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser) in Server-Logfiles. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und stabilen Betrieb der Website. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

3. Anfrageformular und Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns über das Anfrageformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Unterkunft, Reisedaten, Personenzahl, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und eine Buchung vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

4. Cookies

Diese Website setzt nur technisch notwendige Cookies ein (z. B. für die Anmeldung von Redakteuren). Es werden keine Tracking- oder Marketing-Cookies verwendet.

5. Schriftarten

Die verwendeten Schriften werden lokal von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern statt.

6. Externe Links

Die Website enthält Links, z. B. zu Google Maps für die Routenplanung oder zur Website des Hotels. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen solchen Link anklicken. Für die Verarbeitung auf diesen Seiten ist der jeweilige Anbieter verantwortlich.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, in Sachsen bei der Sächsischen Datenschutz- und Transparenzbeauftragten, Devrientstraße 5, 01067 Dresden.

Stand: November 2026